De Rechtbank verklaart de vordering ontvankelijk maar niet gegrond. Eiseres wenst dat verweerster gelast wordt met de verkiezingsprocedure voor de oprichting van een ondernemingsraad en een comité voor veiligheid en gezondheid. Privé-scholen, met het statuut van private onderneming, zijn inderdaad onderworpen aan de bepalingen van de wetten van 1948 en 1952, maar verweerster is geen private onderneming maar een internationale openbare instelling en is derhalve niet aan deze wetten onderworpen.