کارکوونکي او کار ورکوونکي: څه توپير لري؟
کارکوونکی يو کارکوونکی هغه څوک دی چې د يو کار ورکوونکي (رئیس) لپاره کار کوي. کار ورکوونکی ټاکي چې کله او چېرته بايد کار وکړئ، تاسو ته مزد ورکوي، د کار لپاره توکي برابروي، او ستاسو کار څاري. د رئيس بل عبارت کار ورکوونکی دی. ستاسو کار ورکوونکی څوک دی؟ په رسمي توګه، ستاسو کار […]
رسمي کار کول څه ته وايي؟
هر کار ورکوونکی موظف دی چې حکومت ته خبر ورکړي چې څوک د هغه لپاره کار کوي او څومره مزد ورکول کېږي. هغه خلک چې د يو کار ورکوونکي لپاره کار کوي، په اوتومات ډول له خپلو مزدونو څخه مالیه او ټولنیزې خوندي توب برخې ورکوي (د ناخالص او خالص مزدونو تشريح وګورئ). سربېره پر […]
له رسمي ثبت پرته کار څه شی دی؟
بې رسمي کار کول هغه وخت دی چې کار ورکوونکی تاسو د حکومت سره ثبت نه کړي. ستاسو کار ورکوونکی د دې لپاره د یوې درنې جریمې په خطر کې دی. د بې رسمي کار کوونکي لپاره، د بېلګې په توګه، د تقاعد یا روغتیا بیمې حق نه لري. که تاسو قانوني استوګنځی ونه لرئ، […]
پټ کار څه ته وايي؟
پټ کار کول هغه کار دی چې تاسو د بلجیم تابع نه یاست او په بلجیم کې د کار کولو اجازه نلرئ. که تاسو نه بلجیمی یاست او نه د اروپایي اتحادیې د یوې غړې دولت تابع، نو تاسو باید له حکومت څخه د کار کولو اجازه ترلاسه کړئ. ځینې بهرنیان د داسې اجازه ته […]
پټه دنده څه ته وايي؟
د کارکوونکي په توګه دی خو په رسمي توګه لا هم خپلواک کارکوونکی نه دی پیژندل شوی. که تاسو د خپلو خدماتو د وړاندې کولو اعلان وکړئ، پریکړه کوئ چې چیرته او کله به کار کوئ، څومره عاید به ترلاسه کوئ، او د خپلو موادو سره به کار کوئ، تاسو د جعلي خپلواک کارکوونکي په […]
آیا د هغو کسانو لپاره چې قانوني استوګنځای نه لري طبي مرسته شته؟
څه باید وکړئ: له خپل ډاکټر څخه مخکې وغواړئ چې تاسو ته د “بیړنۍ طبي مرستې تصدیق” درکړي. دا په یوه میاشت کې OCMW یا هغه ښاروالۍ ته یوسئ چیرته چې تاسو زیات وخت استوګنه لرئ. دوی څخه وغواړئ چې د بیړنۍ طبي مرستې طرزالعمل پیل کړي. خپل حالت تشریح کړئ. په څرګنده توګه وغواړئ […]
زه څنګه کولی شم دنده پیدا کړم؟
که تاسو په بیلجیم کې قانوني استوګنځی لرئ، لومړی وګورئ چې آیا تاسو ته د کار اجازه شته دلته. که تاسو لا تر اوسه په بیلجیم کې نه یاست خو غواړئ بیلجیم ته راشئ او کار وکړئ، لومړی وګورئ چې آیا دا ممکنه ده دلته. په بیلجیم کې سازمانونه چې خلکو سره د کار موندلو […]
FAIRWORK Belgium څنګه کولای شي تاسو سره مرسته وکړي؟
مرستي میززموږ مرستندویه ډیسک تاسو ته وړیا شخصي معلومات وړاندې کوي په اړه ستاسو د کاري حقونو او څنګه کولای شئ چې دغه حقونه تطبیق کړئ. که تاسو وغواړئ، موږ کولای شو تاسو د کارګرانو څارنې ادارې سره په اړیکه کې واچوو او تاسو سره مرسته وکړو چې د خپل کارور خلاف شکایت ثبت او […]
د اړیکې معلومات – سوداګریزی اتحادیې
هغه ادارې چې د ځانګرځېدونکو کسانو سره د مرستې وړاندیز کوي
UNIZO Willebroekkaai 37, 1000 Brussels ټیلفون: 78 26 21 02 بریښنالیک: ondernemerslijn@unizo.be ویب پاڼه UCM Chaussée du Marche 637, 5100 Namen ټیلفون: 11 06 32 81 32+ ویب پاڼه NSZ Bischoffsheimlaan 33 1000 Brussel ټیلفون: 28 29 217 02 بریښنالیک: info@nsz.be ویب پاڼه SDZ 1000 Brussel 1000 Brussel ټیلفون: 92 26 652/02 بریښنالیک: federatie@sdz.be ویب […]