<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Fairwork Belgium</title>
	<atom:link href="https://www.fairworkbelgium.be/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/</link>
	<description>Komt op voor de arbeidsrechten van werknemers met een precair of zonder verblijfsrecht</description>
	<lastBuildDate>Fri, 25 Sep 2026 10:16:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2020/10/favicon-150x150.png</url>
	<title>Fairwork Belgium</title>
	<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Rapport Annuel 2025</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/rapport-annuel-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jan Knockaert]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 15:15:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classifié(e)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/?p=11504</guid>

					<description><![CDATA[En 2025, pas moins de 1 142 demandes ont été introduites via notre ligne téléphonique gratuite, WhatsApp, e-mail et nos réseaux sociaux : c&#8217;est 47 % de plus que l&#8217;année précédente, et un nouveau record. Derrière ce chiffre se cache des travailleurs originaires de 92 pays, actifs dans la construction, l’Horeca, le nettoyage et le [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">En 2025, pas moins de 1 142 demandes ont été introduites via notre ligne téléphonique gratuite, WhatsApp, e-mail et nos réseaux sociaux : c&rsquo;est 47 % de plus que l&rsquo;année précédente, et un nouveau record. Derrière ce chiffre se cache des travailleurs originaires de 92 pays, actifs dans la construction, l’Horeca, le nettoyage et le travail domestique. Notre Solidarity and Support Project for Domestic Workers and Au Pairs a fêté ses 15 ans cette année. Nos dossiers sont plus que des récits personnels. Ce sont des symptômes de problèmes structurels. Découvrez dans notre rapport annuel les six thématiques que nous avons documentées et analysées en 2025.</p>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button" href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2026/06/FAI-jaarverslag-2025-FR.pdf">Download</a></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>FAIRWORK Belgium recherche un bénévole pour son service d&#8217;assistance</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/fairwork-belgium-recherche-un-benevole-pour-son-service-dassistance/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jan Knockaert]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2026 14:15:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classifié(e)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/?p=11485</guid>

					<description><![CDATA[Tu as envie de t’engager au service de personnes migrantes&#160;? Tu as le contact facile et voudrais découvrir la réalité des personnes sans droit de séjour en Belgique&#160;? Tu aimerais apprendre concrètement comment ces personnes peuvent défendre leurs droits&#160;du travail ? FAIRWORK Belgium recherche des bénévoles&#160;! Nous sommes une association qui souhaite améliorer les conditions [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Tu as envie de t’engager au service de personnes migrantes&nbsp;? Tu as le contact facile et voudrais découvrir la réalité des personnes sans droit de séjour en Belgique&nbsp;? Tu aimerais apprendre concrètement comment ces personnes peuvent défendre leurs droits&nbsp;du travail ?</p>



<p class="wp-block-paragraph">FAIRWORK Belgium recherche des bénévoles&nbsp;!</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nous sommes une association qui souhaite améliorer les conditions de travail des travailleur·euse·s sans droit de séjour ou avec un séjour précaire en Belgique. Nous souhaitons qu’ils puissent réellement revendiquer leurs droits, dans la pratique, et pas uniquement en théorie. Nous pensons de plus que l’exploitation ne peut pas avoir sa place dans notre société.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Lorsque ces travailleur·euse·s sont victimes d’exploitation économique, FAIRWORK Belgium les reçoit, les écoute et les aide à rédiger leur plainte.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nous aidons également ces personnes à recueillir et organiser leurs éléments de preuve, la fracture numérique et la barrière de la langue pouvant rendre cette tâche particulièrement fastidieuse pour un public précaire. Dans ce cadre, le Helpdesk de FAIRWORK Belgium fait appel à des bénévoles qui assiste les travailleur·euse·s pour rassembler ces preuves (qui se trouvent souvent sur leur téléphone) et pour retranscrire des messages et conversations vers le français, l’anglais ou le néerlandais.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Le·la bénévole idéal·e pour FAIRWORK Belgium :</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>A de la sympathie pour les personnes issues de l’immigration</li>



<li>Fait preuve de patience et de pédagogie</li>



<li>A des compétences de synthèse et d’organisation</li>



<li>Est à l’aise avec MS office, WhatsApp et diverses applications mobiles</li>



<li>Respecte strictement notre politique de confidentialité</li>



<li>Parle français, anglais ou néerlandais ET couramment l’une des langues suivantes : arabe, darija, portugais, russe, pachto, ukrainien ou turc.</li>



<li>Peut être disponible en semaine entre 9 et 17h, pendant environ deux heures, 2 à 3 fois par mois</li>



<li>Possède – si iel n’est pas belge – un titre de séjour belge (citoyens européens et non européens)</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Ce que FAIRWORK Belgium attend de toi&nbsp;:</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Présence d’environ deux heures dans les locaux de FAIRWORK Belgium situés Rue Gaucheret 164, 1030 Schaerbeek, pour un rendez-vous avec un demandeur d’aide</li>



<li>Accueil d’un·e demandeur·euse d’aide</li>



<li>Recueil et organisation de ses éléments de preuve dans notre base de données</li>



<li>Horodatage des éléments, retranscription des éléments audio, description des photos et vidéos, etc.</li>



<li>Inventaire de l’ensemble des preuves</li>



<li>Éventuellement accompagnement d’un·e demandeur·euse d’aide lors de rendez-vous chez Fedris (en cas d’accident du travail), chez le médecin ou à la police (pour un dépôt de plainte, par exemple).</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"><a><strong>Intéressé·e </strong></a><strong>? Envoie un email à </strong><a></a><a href="mailto:info@fairworkbelgium.be"><strong>info@fairworkbelgium.be</strong></a><strong>&nbsp;! </strong><strong></strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Opinion : avec seulement 300 inspecteurs supplémentaires, nous n’allons pas résoudre le problème.</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/opinion-avec-seulement-300-inspecteurs-supplementaires-nous-nallons-pas-resoudre-le-probleme/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Céline Heirwegh]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Nov 2025 15:46:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classifié(e)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/?p=9843</guid>

					<description><![CDATA[Auteurs: Jan Knockaert en Céline Heirwegh Le reportage Pano d’hier met en lumière la complexité et l’exploitation des travailleurs détachés venant de pays hors de l’UE. Les témoignages poignants de Serhii et des employées à Diest – des personnes que nous accompagnons d’ailleurs – ont mis le doigt sur le problème. Mais le soutien aux [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><em>Auteurs: Jan Knockaert en Céline Heirwegh </em></p>

<p class="wp-block-paragraph" id="ember4144">Le reportage Pano d’hier met en lumière la complexité et l’exploitation des travailleurs détachés venant de pays hors de l’UE. Les témoignages poignants de Serhii et des employées à Diest – des personnes que nous accompagnons d’ailleurs – ont mis le doigt sur le problème. Mais l<strong>e soutien aux victimes ou les solutions durables pour lutter contre l’exploitation n’ont été que très peu abordés, voire pas du tout</strong>.  </p>

<p class="wp-block-paragraph" id="ember4145">Le ministre Beenders a annoncé que des mesures ont été prises pour engager 300 nouveaux inspecteurs, mais si l&rsquo;auditorat du travail ne peut pas suivre par manque de moyens, cela ne constitue pas une solution. Car <strong>si aucun suivi judiciaire n’a lieu après un contrôle</strong>, le sentiment d’impunité chez un employeur malhonnête ne fera que croître. </p>

<p class="wp-block-paragraph" id="ember4146">De notre expertise, nous identifions les points de blocage structurels suivants :</p>

<ul class="wp-block-list">
<li>Bien que deux témoins aient été reconnus comme victimes de traite des êtres humains et aient ainsi bénéficié du soutien nécessaire, <strong>la plupart des victimes d’exploitation ne remplissent pas les critères de la procédure de lutte contre la traite des êtres humains</strong>. Elles n’ont pas accès à un accompagnement juridique et ne peuvent pas faire valoir leurs droits du travail. </li>
</ul>

<ul class="wp-block-list">
<li>Les employeurs souhaitent engager des travailleurs directement, mais la politique flamande en matière de migration professionnelle ne le permet pas.</li>
</ul>

<ul class="wp-block-list">
<li>Les travailleurs étrangers ne connaissent pas leurs droits du travail en Belgique et ne chercheront donc pas à les faire valoir.</li>
</ul>

<ul class="wp-block-list">
<li>Les victimes d’un accident du travail ne trouvent pas le chemin vers les soins nécessaires et doivent assumer elles-mêmes les frais.</li>
</ul>

<ul class="wp-block-list">
<li>La réglementation relative au logement des travailleurs migrants est méconnue, très peu appliquée et à peine contrôlée.</li>
</ul>

<ul class="wp-block-list">
<li>Même après la constatation d’abus, les poursuites ne sont pas engagées en raison du manque de moyens au sein de la justice.</li>
</ul>

<p class="wp-block-paragraph" id="ember4153">Les solutions sont évidentes :</p>

<ul class="wp-block-list">
<li>Créer, en parallèle du système de lutte contre la traite des êtres humains, une alternative permettant aux travailleurs d’obtenir <strong>un séjour temporaire </strong>afin de faire valoir leurs droits du travail.</li>
</ul>

<ul class="wp-block-list">
<li>Rendre la migration professionnelle plus attractive que le détachement, comme prévu dans l’accord de gouvernement flamand. Actuellement, la politique va cependant dans la direction opposée. </li>
</ul>

<ul class="wp-block-list">
<li>Créer un guichet unique où les travailleurs venant de pays hors de l’UE peuvent s’informer sur leurs droits du travail et être accompagnés pour les faire respecter.</li>
</ul>

<ul class="wp-block-list">
<li>Intégrer systématiquement la nécessité de logement pour les travailleurs migrants dans la politique du logement.</li>
</ul>

<ul class="wp-block-list">
<li>Prévoir des moyens suffisants pour l’inspection du travail et les auditorats du travail afin de poursuivre efficacement les constats dans un délai raisonnable.</li>
</ul>

<p class="wp-block-paragraph" id="ember4159">Les propositions que nous évoquons sont en grande partie déjà sur la table depuis longtemps. Lors de la précédente législature, la commission sur la traite des êtres humains avait formulé 100 recommandations, dont beaucoup restent encore lettre morte. </p>

<p class="wp-block-paragraph" id="ember4160">Entre-temps, nous sommes la seule organisation à défendre les droits des travailleurs sans droit de séjour ou ayant un droit de séjour précraire, et nous subissons de fortes pressions. Malgré notre reconnaissance, nous ne recevons aucun financement public, alors que le nombre de demandes d’aide que nous recevons concernant les droits du travail et l’exploitation a augmenté de 50 %. La conjoncture politique prive également d’autres sources de financement. En conséquence, nous devons dire au revoir à deux collègues, précisément au moment où le besoin est le plus grand.   </p>

<p class="wp-block-paragraph" id="ember4161">Allons-nous enfin passer à l’action ou attendre le prochain reportage de Pano, Borealis, l’effondrement d’une école… pour réagir une nouvelle fois avec indignation ? Nous appelons les ministres compétents à se réunir et sommes convaincus que nous poursuivons le même objectif. Nous restons toujours prêts à collaborer à une solution ayant un véritable impact.  </p>

<p class="wp-block-paragraph" id="ember4165">📽️ Regardez ici le reportage Pano : <a href="https://www.vrt.be/vrtmax/a-z/pano/2025-nj-/pano-s2025-nj-a5/" target="_blank" rel="noopener">https://www.vrt.be/vrtmax/a-z/pano/2025-nj-/pano-s2025-nj-a5/</a></p>

<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Syllabus des droits du travail pour les demandeurs de protection internationale</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/syllabus-des-droits-du-travail-pour-les-demandeurs-de-protection-internationale/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jan Knockaert]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Mar 2025 11:05:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Non classifié(e)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/?p=8463</guid>

					<description><![CDATA[Ce syllabus fournit aux travailleurs de première ligne qui accompagnent les demandeurs de protection internationale les informations nécessaires pour les informer correctement de leurs droits du travail et pour réagir lorsque ces droits ne sont pas respectés. Cette formation a été élaborée avec le soutien de l&#8217;Agence fédérale pour l&#8217;accueil des demandeurs d&#8217;asile (Fedasil) dans [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Ce syllabus fournit aux travailleurs de première ligne qui accompagnent les demandeurs de protection internationale les informations nécessaires pour les informer correctement de leurs droits du travail et pour réagir lorsque ces droits ne sont pas respectés. Cette formation a été élaborée avec le soutien de l&rsquo;Agence fédérale pour l&rsquo;accueil des demandeurs d&rsquo;asile (Fedasil) dans le cadre du projet <em>Les travailleurs de première ligne comme source d&rsquo;information sur les droits du travail pour les demandeurs de protection internationale</em>.</p>



<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button" href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2026/09/FAIRWORK-Belgium-droits-du-travail-DPI-syllabus.pdf">Download</a></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Appel à candidatures : Président(e) FAIRWORK Belgium</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/appel-a-candidatures-presidente-fairwork-belgium/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jan Knockaert]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Nov 2024 09:21:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/?p=8068</guid>

					<description><![CDATA[Depuis 2003, FAIRWORK Belgium défend les droits des travailleurs sans droit de séjour ou ayant un statut de séjour précaire. En 20 ans, l’organisation a développé une expertise unique et mis en lumière une réalité cachée de notre marché du travail. Avec une approche axée sur les droits, nous avons soutenu des centaines de travailleurs [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Depuis 2003, FAIRWORK Belgium défend les droits des travailleurs sans droit de séjour ou ayant un statut de séjour précaire. En 20 ans, l’organisation a développé une expertise unique et mis en lumière une réalité cachée de notre marché du travail. Avec une approche axée sur les droits, nous avons soutenu des centaines de travailleurs dans des secteurs variés, notamment des ouvriers du bâtiment, employés de nettoyage et des travailleuses domestiques. Le rôle unique de FAIRWORK Belgium est aujourd’hui reconnu par les services d’inspection, Fedasil, les organisations de terrain et les syndicats. Vous trouverez plus d’informations sur la mission, la vision et les activités de FAIRWORK Belgium sur <a href="https://www.fairworkbelgium.be/fr/a-propos-de-fairwork/">cette page</a>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Description du poste et missions</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">L’ASBL FAIRWORK Belgium recherche un(e) <strong>président(e) bénévole</strong> (h/f/x) pour renforcer son organe d’administration. Le mandat débutera courant 2025 en remplacement du président actuel, qui arrive en fin de mandat. En tant que président(e), vous collaborerez étroitement avec le <strong>coordinateur général</strong> pour assurer la gestion quotidienne.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Vous êtes passionné(e) par les droits des travailleurs et les droits humains, familiarisé(e) avec la gestion d’une ASBL, et à la recherche d’un engagement significatif dans l’actualité ? Vous êtes prêt(e) à dégager le temps nécessaire pour cette mission ? Vous pourriez être la personne que nous recherchons.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>En tant que président(e), vous accompagnez la <strong>stratégie à long terme</strong> de FAIRWORK Belgium, telle qu’établie dans le cadre stratégique.</li>



<li>En collaboration avec le coordinateur général, vous représentez FAIRWORK Belgium dans <strong>les affaires externes</strong>, en promouvant la mission, la vision et les valeurs de l’organisation.</li>



<li>Vous participez à l’organisation des <strong>réunions de l’organe d’administration</strong> et de l’assemblée générale, que vous présidez. Vous veillez à l’ordre du jour et facilitez les discussions et la prise de décision.</li>



<li>Vous faites partie du <strong>comité de gestion</strong>, où vous discutez du fonctionnement de l’organisation et prenez des décisions déléguées au comité.</li>



<li>Vous accompagnez (en tandem avec le coordinateur général) l’organisation dans le développement et la mise en œuvre de sa <strong>politique opérationnelle</strong>, en particulier en ce qui concerne les <strong>finances</strong> et les <strong>ressources humaines</strong>.</li>



<li>Vous êtes un interlocuteur pour le coordinateur général dans les prises de décisions importantes.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Profil recherché</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Vous partagez la vision et la mission de FAIRWORK Belgium.</li>



<li>Vous avez de l’expérience ou un intérêt pour les questions liées à la migration économique et/ou aux droits des résidents précaires.</li>



<li>Vous disposez d’un réseau et établissez facilement des contacts stratégiques.</li>



<li>Vous avez de l’expérience en gestion financière et dans l’élaboration de politiques de gestion des ressources humaines.</li>



<li>Vous avez des connaissances ou une expérience en législation relative aux ASBL.</li>



<li>Vous maîtrisez le néerlandais et le français.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Contact</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Vous êtes intéressé(e) ou avez des questions ? Vous souhaitez faire connaissance avec nous ? Contactez :</p>



<p class="wp-block-paragraph">Coordinateur général – Jan Knockaert</p>



<p class="wp-block-paragraph">T : +32 2 274 14 31</p>



<p class="wp-block-paragraph">E : jan.knockaert@fairworkbelgium.be</p>



<p class="wp-block-paragraph">Président – Didier Vanderslycke</p>



<p class="wp-block-paragraph">T : +32 478 23 45 64</p>



<p class="wp-block-paragraph">E : didier@orbitvzw.be</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rapports annuels précédents</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/rapports-annuels-precedents/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[brns]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Aug 2024 08:06:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/?p=7884</guid>

					<description><![CDATA[Si vous recherchez plus d’informations sur nos opérations, vous pouvez trouver nos rapports annuels ici. Rappport annuel 2025 Rapport annuel 2024 Rapport annuel 2023Rapport annuel 2022Rapport annuel 2021Rapport annuel 2020Rapport annuel 2019Rapport annuel 2018Rapport annuel 2017Rapport annuel 2016Rapport annuel 2015Rapport annuel 2014Rapport annuel 2013Rapport annuel 2012]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Si vous recherchez plus d’informations sur nos opérations, vous pouvez trouver nos rapports annuels ici.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2026/06/FAI-jaarverslag-2025-FR.pdf">Rappport annuel 2025</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2025/07/FAI-jaarverslag-2024-FR.pdf">Rapport annuel 2024</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2024/06/FAI-rapport-annuel-2023-FR.pdf">Rapport annuel 2023</a><br><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2023/06/FAI-jaarverslag-2022-FR.pdf">Rapport annuel 2022</a><br><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2023/03/2021-jaarverslag-FR.pdf">Rapport annuel 2021</a><br><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2021/06/FAI-jaarverslag-2020-FR.pdf">Rapport annuel 2020</a><br><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2021/03/FAI-jaarverslag-2019-FR-def.pdf">Rapport annuel 2019</a><br><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2021/03/FAI-jaarverslag-2018-FR-site.pdf">Rapport annuel 2018</a><br><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2021/03/FAI-jaarverslag-2017-FR-Def.pdf">Rapport annuel 2017</a><br><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2021/03/ORC-jaarverslag-2016-FR-SITE.pdf">Rapport annuel 2016</a><br><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2021/03/ORC-jaarverslag-2015-FR-DK.pdf">Rapport annuel 2015</a><br><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2021/03/ORC-jaarverslag-2014-FR-DEF.pdf">Rapport annuel 2014</a><br><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2021/03/ORC-jaarverslag-2013-FR-DEF.pdf">Rapport annuel 2013</a><br><a href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2021/03/OR.C.A.-jaarverslag-2012-FR.pdf">Rapport annuel 2012</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Travailleurs sans papiers : un guide des droits (2014)</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/travailleurs-sans-papiers-un-guide-des-droits-2014/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jan Knockaert]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2020 09:11:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/travailleurs-sans-papiers-un-guide-des-droits-2014/</guid>

					<description><![CDATA[Notre publication la plus connue est : Travailleurs sans papiers : un guide des droits que FAIRWORK Belgium, en collaboration avec l&#8217;ACV-CSC, la FGTB, le CIRÉ et le Centre fédéral Migration, a mis à jour dans sa troisième édition en 2014. Ce guide des droits informe concrètement les travailleurs sans droit de séjour sur leurs [&#8230;]]]></description>
			<style id="elementor-post-5217">.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}@media(max-width:1024px){.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}}@media(max-width:767px){.elementor-widget-text-editor{font-size:var( --e-global-typography-text-font-size );line-height:var( --e-global-typography-text-line-height );}}</style>							<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="5217" class="elementor elementor-5217 elementor-2935" data-elementor-post-type="post">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-314d955d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="314d955d" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-13ad1b64" data-id="13ad1b64" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4b39efd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="4b39efd7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									
<p>Notre publication la plus connue est : Travailleurs sans papiers : un guide des droits que FAIRWORK Belgium, en collaboration avec l&rsquo;ACV-CSC, la FGTB, le CIRÉ et le Centre fédéral Migration, a mis à jour dans sa troisième édition en 2014. Ce guide des droits informe concrètement les travailleurs sans droit de séjour sur leurs droits en tant que travailleur et comment les défendre efficacement. Il constitue également une source d&rsquo;information utile pour les travailleurs sociaux. Pour cette troisième édition, deux langues ont été ajoutées : l&rsquo;arabe et le portugais brésilien.</p>

<p>Livre de poche en 6 langues (néerlandais, français, anglais, espagnol, arabe et portugais brésilien)</p>

<p> </p>
<h3><strong>TÉLÉCHARGEMENTS :</strong></h3>

<p><span style="color: #ffffff;"><a class="wp-block-button__link" style="color: #ffffff;" href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2020/11/Rechtengids-alles.pdf" target="_blank" rel="noopener">Version complète en 6 langues</a></span></p>
<p><span style="color: #ffffff;"></span></p>
<div class="wp-block-buttons"><span style="color: #ffffff;"></span>
<div class="wp-block-button"><span style="color: #ffffff;"><a class="wp-block-button__link" style="color: #ffffff;" href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2020/11/Rechtengids-NL.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Néerlandais</a></span></div>
<span style="color: #ffffff;"></span>
<div class="wp-block-button"><span style="color: #ffffff;"><a class="wp-block-button__link" style="color: #ffffff;" href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2020/11/Rechtengids-FR.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span class="has-inline-color has-white-color">Français</span></a></span></div>
<span style="color: #ffffff;"></span>
<div class="wp-block-button"><span style="color: #ffffff;"><a class="wp-block-button__link" style="color: #ffffff;" href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2020/11/Rechtengids-EN.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><span class="has-inline-color has-white-color">Anglais</span></a></span></div>
<span style="color: #ffffff;"></span>
<div class="wp-block-button"><span style="color: #ffffff;"><a class="wp-block-button__link" style="color: #ffffff;" href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2020/11/Rechtengids-ES.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Espagnol</a> <a class="wp-block-button__link" style="color: #ffffff;" href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2020/11/Rechtengids-AR.pdf" target="_blank" rel="noopener">Arabe</a></span> <span style="color: #ffffff;"><a class="wp-block-button__link" style="color: #ffffff;" href="https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2020/11/Rechtengids-PO.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Portugais brésilien</a></span></div>
<span style="color: #ffffff;"></span></div>

<p> </p>
<h3><strong>VERSION IMPRIMÉE RELIÉE :</strong></h3>
<p>Prix: € 1 (hors frais de port)</p>
<p></p>
<p>Lors de la commande de 100 Guides des Droits, vous ne devez payer que les frais de port (18,63 €) et non la publication.</p>
<div class="wp-block-buttons">
<div class="wp-block-button"><span style="text-decoration: underline;"><a class="wp-block-button__link" href="https://forms.gle/XbRPdeZxoNPEd8zPA" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #ffffff; text-decoration: underline;">Commander</span></a></span></div>
</div>
<p></p>
<p> </p>
								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Arbeidsrechten hebben geen grenzen: inspiratieboek (2009) (uniquement disponible en néerlandais)</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/arbeidsrechten-hebben-geen-grenzen-inspiratieboek-2009-uniquement-disponible-en-neerlandais/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jan Knockaert]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2020 12:55:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/arbeidsrechten-hebben-geen-grenzen-inspiratieboek-2009-uniquement-disponible-en-neerlandais/</guid>

					<description><![CDATA[Arbeidsrechten hebben geen grenzen: inspiratieboek parce que l&#8217;organisation des travailleurs sans droit de séjour implique d&#8217;unir, organiser et encourager les travailleurs sans droit de séjour à faire valoir eux-mêmes leurs droits en tant que groupe. Cette publication donne un aperçu complet des différentes manières dont les organisations syndicales et non gouvernementales des Pays-Bas et de [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Arbeidsrechten hebben geen grenzen: inspiratieboek parce que l&rsquo;organisation des travailleurs sans droit de séjour implique d&rsquo;unir, organiser et encourager les travailleurs sans droit de séjour à faire valoir eux-mêmes leurs droits en tant que groupe. Cette publication donne un aperçu complet des différentes manières dont les organisations syndicales et non gouvernementales des Pays-Bas et de l&rsquo;étranger ont démarré.</p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>Arbeidsrechten hebben geen grenzen: Inspiratieboek</strong></p>

<p class="wp-block-paragraph">Langue : néerlandais</p>

<p class="wp-block-paragraph">Prix: 15€ (hors frais de port)</p>

<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background" href="https://forms.gle/vFda4vTXbUTV1AjG8" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Commander</strong></a></div>
</div>

<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Première aide en cas de violation des droits du travail des travailleurs sans papiers : un plan étape par étape (2010)</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/premiere-aide-en-cas-de-violation-des-droits-du-travail-des-travailleurs-sans-papiers-un-plan-etape-par-etape-2010/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jan Knockaert]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2020 11:50:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/premiere-aide-en-cas-de-violation-des-droits-du-travail-des-travailleurs-sans-papiers-un-plan-etape-par-etape-2010/</guid>

					<description><![CDATA[Premiers secours en cas de violation des droits du travail des travailleurs sans papiers : un plan par étape par étape a été développé par FAIRWORK Belgium sur la base de sa propre expérience à travers la gestion de son helpdesk et sur la base de l&#8217;expertise des travailleurs sociaux de la Région de Bruxelles-Capitale. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Premiers secours en cas de violation des droits du travail des travailleurs sans papiers : un plan par étape par étape a été développé par FAIRWORK Belgium sur la base de sa propre expérience à travers la gestion de son helpdesk et sur la base de l&rsquo;expertise des travailleurs sociaux de la Région de Bruxelles-Capitale. Après une brève introduction de la thématique, il est expliqué en trois étapes comment un travailleur social de première ligne peut aider les personnes sans droit de séjour dans la gestion de leurs problèmes d&#8217;emploi dans l&rsquo;économie informelle. Un outil indispensable recommandé pour ceux qui travaillent régulièrement avec des personnes sans droit de séjour.</p>

<p class="wp-block-paragraph"><strong>Première aide en cas de violation des droits du travail des travailleurs sans papiers : un plan étape par étape</strong></p>

<p class="wp-block-paragraph">Langue : néerlandais et français</p>

<p class="wp-block-paragraph">Prix: 3€ (hors frais de port)</p>

<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex">
<div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-white-color has-vivid-cyan-blue-background-color has-text-color has-background" href="https://forms.gle/aHZDX18Caa2jmHGv7" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Commander</strong></a></div>
</div>

<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
