<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>FAQs &#8211; Fairwork Belgium</title>
	<atom:link href="https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/</link>
	<description>Komt op voor de arbeidsrechten van werknemers met een precair of zonder verblijfsrecht</description>
	<lastBuildDate>Fri, 28 Aug 2026 12:15:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://www.fairworkbelgium.be/wp-content/uploads/2020/10/favicon-150x150.png</url>
	<title>FAQs &#8211; Fairwork Belgium</title>
	<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Je quitte la Belgique : comment récupérer mon pécule de vacances et mes impôts ?</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/jai-travaille-declare-en-belgique-et-je-quitte-le-pays-que-dois-je-encore-faire-pour-recuperer-mes-impots-et-mon-pecule-de-vacances/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jan Knockaert]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 08:45:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[impôts]]></category>
		<category><![CDATA[pécule de vacances]]></category>
		<category><![CDATA[vacance]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/?post_type=faq&#038;p=11609</guid>

					<description><![CDATA[1. Pécule de vacances : n&#8217;oubliez pas d&#8217;en faire la demande En Belgique, en tant que salarié, vous acquérez des droits à des congés annuels et à une prime de vacances. Les ouvrier ne reçoivent pas leur pécule de vacances par l’intermédiaire de leur employeur, mais via l’Office national des vacances annuelles (ONVA) ou un [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading"><strong>1. Pécule de vacances : n&rsquo;oubliez pas d&rsquo;en faire la demande</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">En Belgique, en tant que salarié, vous acquérez des droits à des congés annuels et à une prime de vacances.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les ouvrier ne reçoivent pas leur pécule de vacances par l’intermédiaire de leur employeur, mais via l’<strong>Office national des vacances annuelles (ONVA)</strong> ou un fonds de vacances sectoriel. Le pécule de vacances est généralement versé entre mai et juin de l’année suivante.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Même si vous ne résidez plus en Belgique, la prime de vacances peut tout de même vous être versée. L’ONVA peut virer la prime de vacances sur un compte bancaire à l&rsquo;étranger, à condition que vous lui communiquiez vos coordonnées bancaires.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Lorsqu’un employé quitte son emploi, l’employeur lui verse ce qu’on appelle une indemnité de départ. Celle-ci comprend les droits aux congés accumulés pour l’année de congé en cours et l’année suivante. L’employé reçoit à cet effet une attestation de congés qu’il doit conserver soigneusement.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Quelques conseils pratiques :</p>



<p class="wp-block-paragraph">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Conservez vos fiches de paie et vos contrats de travail.</p>



<p class="wp-block-paragraph">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Communiquez votre nouvelle adresse à l’<a href="https://www.rjv.fgov.be/fr/communiquer-mon-numero-de-compte" target="_blank" rel="noopener">ONVA</a> ou à la caisse de vacances compétente.</p>



<p class="wp-block-paragraph">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Communiquez un numéro de compte bancaire à l’étranger si vous quittez la Belgique. Cela peut se faire via l’ONVA.</p>



<p class="wp-block-paragraph">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vérifiez chaque année s’il reste des indemnités de vacances à percevoir.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>2. Impôts : souvent droit à un remboursement</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">De nombreux salariés à faibles revenus ou ayant travaillé seulement une partie de l’année ont droit à un remboursement d’impôts. En effet, au cours de l’année, un précompte professionnel est retenu sur le salaire, alors que l’impôt final s’avère souvent inférieur.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Si vous avez quitté la Belgique, vous pouvez toujours introduire une déclaration d’impôts en tant que non-résident. Dans ce cas, vous pouvez encore avoir droit à un remboursement d’impôts. Le remboursement s’effectue normalement par virement sur un compte bancaire après que l’administration fiscale a établi l’avis d’imposition.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Voici également quelques conseils pratiques :</p>



<p class="wp-block-paragraph">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Conservez vos fiches fiscales (fiche 281.10) et vos fiches de paie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Indiquez un numéro de compte bancaire (étranger) correct. Vous pouvez le faire via le <a href="https://fin.belgium.be/fr/particuliers/paiements-remboursements/remboursements/communiquer-mon-numero-de-compte" target="_blank" rel="noopener">formulaire de contact</a> du Service public fédéral des Finances.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>3. Avantages sectoriels et primes</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Selon le secteur, vous pouvez également avoir droit à :</p>



<p class="wp-block-paragraph">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; une prime de fin d&rsquo;année ;</p>



<p class="wp-block-paragraph">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; des primes syndicales ;</p>



<p class="wp-block-paragraph">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; des droits à pension complémentaire ;</p>



<p class="wp-block-paragraph">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; des primes de formation sectorielles ;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Les conditions varient selon la commission paritaire et la convention collective de travail. Vous trouverez plus d&rsquo;informations à ce sujet sur ces sites. Vous pouvez rechercher <a href="https://emploi.belgique.be/fr/themes/commissions-paritaires-et-conventions-collectives-de-travail-cct/conventions-collectives-3" target="_blank" rel="noopener">ici</a> quelle CCT s&rsquo;applique.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mon employeur m&#8217;a donné une Limosa / un certificat A1. Puis-je venir travailler en Belgique avec ce document ?</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/mon-employeur-ma-donne-une-limosa-un-certificat-a1-puis-je-venir-travailler-en-belgique-avec-ce-document/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Céline Heirwegh]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2025 14:21:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[A1]]></category>
		<category><![CDATA[détachement]]></category>
		<category><![CDATA[exemption]]></category>
		<category><![CDATA[limosa]]></category>
		<category><![CDATA[vander elst]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/?post_type=faq&#038;p=10380</guid>

					<description><![CDATA[Qu’est-ce qu’une Limosa ? Quest-ce qu’un A1 ? Une Limosa ou un A1 ne donnent pas d&#8217;autorisation de travail. Ce sont des documents obligatoires qui permettent d&#8217;informer l&#8217;État belge que vous êtes employé par une entreprise à l&#8217;étranger et que vous venez travailler temporairement en Belgique dans le cadre d&#8217;un détachement. En cas de détachement, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">Qu’est-ce qu’une Limosa ? Quest-ce qu’un A1 ? </h2>



<p class="wp-block-paragraph">Une Limosa ou un A1 ne donnent pas d&rsquo;autorisation de travail. Ce sont des documents obligatoires qui permettent d&rsquo;informer l&rsquo;État belge que vous êtes employé par une entreprise à l&rsquo;étranger et que vous venez travailler temporairement en Belgique dans le cadre d&rsquo;un détachement. En cas de détachement, les cotisations de sécurité sociale sont versées dans l&rsquo;autre pays, et non à l&rsquo;État belge. </p>



<p class="wp-block-paragraph">La Limosa n&rsquo;est qu&rsquo;<strong>un des nombreux documents nécessaires</strong> pour un détachement en règle. Ce document ne se suffit pas à lui-même pour avoir le droit de travailler en Belgique. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Idem pour l’attestation A1. Ce document sert à démontrer dans un autre état membre que, en tant que travailleur détaché, tu n’es <g id="gid_0">pas assujetti à la sécurité sociale de la Belgique</g> mais du pays où tu as un contrat de travail. C’est un des nombreux documents nécessaires pour un détachement en règle. Ce document ne se suffit pas à lui-même.   </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Les conditions pour une dispense d&rsquo;autorisation de travail via le détachement</strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph">Toutes les situations de détachement ne tombent pas de<strong><g id="gid_1"> l’exemption Vander Elst</g></strong>. Tu es dispensé(e) de permis unique ou de permis de travail à condition que la déclaration préalable Limosa ait été effectuée et : </p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Que tu aies, dans l’État membre où tu résides, un droit de séjour de plus de 3 mois ;</li>



<li>Que tu sois employé(e) légalement dans l’État membre où tu résides;</li>



<li>Ton autorisation de séjour et de travail de l’autre pays doit être valable au moins pour la durée de ton emploi en Belgique ;</li>



<li>Que tu aies un contrat de travail en ordre de validité dans le pays d’envoi ;</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Que tu possèdes un passeport et un titre de séjour valides jusqu’à la fin de ta prestation de services. Tu dois en effet pouvoir retourner dans ton pays d’origine ou de résidence. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Attention</strong> ! L’exemption ne couvre que l’autorisation de travail. Tu as aussi l’obligation de signaler aux autorités belges ta présence comme résident.  </p>
</div>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">Que dois-je faire dès mon arrivée en Belgique ?</h2>



<div data-wp-context="{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }" data-wp-interactive="core/accordion" role="group" class="wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow">
<div data-wp-class--is-open="state.isOpen" data-wp-context="{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }" data-wp-init="callbacks.initAccordionItems" data-wp-on-window--hashchange="callbacks.hashChange" class="wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-accordion-heading"><button aria-expanded="false" aria-controls="accordion-item-1-panel" data-wp-bind--aria-expanded="state.isOpen" data-wp-on--click="actions.toggle" id="accordion-item-1" type="button" class="wp-block-accordion-heading__toggle"><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-title">Tu travailleras moins de 3 mois via le détachement? </span><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-icon" aria-hidden="true">+</span></button></h4>



<div aria-labelledby="accordion-item-1" data-wp-bind--hidden="state.isHidden" data-wp-on--beforematch="actions.handleBeforeMatch" id="accordion-item-1-panel" role="region" class="wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Tu dois demander une déclaration d’arrivée (annexe 3) auprès de la commune.</p>
</div>
</div>
</div>



<div data-wp-context="{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }" data-wp-interactive="core/accordion" role="group" class="wp-block-accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow">
<div data-wp-class--is-open="state.isOpen" data-wp-context="{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }" data-wp-init="callbacks.initAccordionItems" data-wp-on-window--hashchange="callbacks.hashChange" class="wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow">
<h4 class="wp-block-accordion-heading"><button aria-expanded="false" aria-controls="accordion-item-2-panel" data-wp-bind--aria-expanded="state.isOpen" data-wp-on--click="actions.toggle" id="accordion-item-2" type="button" class="wp-block-accordion-heading__toggle"><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-title">Tu travailleras plus de 3 mois via le détachement?</span><span class="wp-block-accordion-heading__toggle-icon" aria-hidden="true">+</span></button></h4>



<div aria-labelledby="accordion-item-2" data-wp-bind--hidden="state.isHidden" data-wp-on--beforematch="actions.handleBeforeMatch" id="accordion-item-2-panel" role="region" class="wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Tu dois demander une carte A auprès de la commune. Pour cela, tu dois présenter les documents suivants : </p>



<ul class="wp-block-list">
<li>une attestation Limosa valide ;</li>



<li>un formulaire A1 valide ou une preuve que tu es soumis.e à la sécurité sociale belge ;</li>



<li>un passeport valide (au moins pour la durée du détachement) ;</li>



<li>un titre de séjour et un permis de travail valides délivrés par l’État membre d’envoi (au moins pour la durée du détachement) ;</li>



<li>un contrat de travail valide avec l’employeur de l’État membre d’envoi ;</li>



<li>le contrat de prestation/de sous-traitance des services entre l’employeur de l’État membre d’envoi et l’entreprise belge ;</li>



<li>het bewijs van betaling van de administratieve bijdrage (retributie) — 236 euro in 2025;</li>



<li>un certificat attestant que tu n’as pas été condamné(e) pour des crimes ou délits de droit commun dans l’État membre d’envoi (extrait de casier judiciaire)</li>



<li>un certificat médical complété par un médecin – utilise <a href="https://dofi.ibz.be/fr/themes/faq/long-stay/certificat-medical" target="_blank" rel="noopener">le certificat officiel</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading"><strong><strong>Qu&rsquo;est-ce que je fais si mon employeur ne m&rsquo;a pas donné les documents nécessaires ? Puis-je travailler en Belgique?</strong></strong></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><g id="gid_0">Non</g>, ton détachement n’est probablement pas en ordre. De plus, il faut se poser la question de savoir si tes droits du travail sont bien respectés et si tu as réellement le droit de travailler en Belgique. Si ton détachement n’est pas en ordre, tu cours également un <g id="gid_1">risque</g>, notamment en cas d’accident de travail.  </p>



<p class="wp-block-paragraph"><g id="gid_0">Un détachement est, par définition, </g><g id="gid_1">temporaire </g>! En fonction des situations cela peut durer quelques semaines, quelques mois voire quelques années mais pas plus de cinq années. Après cinq années, les cotisations sociales doivent être payées en Belgique.   </p>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Puis-je vérifier si mon permis unique a été introduit ou renouvelé ?</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/puis-je-verifier-si-mon-permis-unique-a-ete-introduit-ou-renouvele/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Céline Heirwegh]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2025 13:53:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[gecombineerde vergunning]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/?post_type=faq&#038;p=10381</guid>

					<description><![CDATA[Votre employeur a-t-il indiqué avoir introduit la demande ou le renouvellement de votre permis unique, mais vous n’avez pas encore de nouvelles ? Si vous possédez une carte de séjour électronique, vous pouvez vérifier le statut de votre demande sur la plateforme numérique. Si vous ne disposez pas de carte de séjour électronique ou si quelque [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Votre employeur a-t-il indiqué avoir introduit la demande ou le renouvellement de votre permis unique, mais vous n’avez pas encore de nouvelles ? Si vous possédez une carte de séjour électronique, vous pouvez vérifier le statut de votre demande sur <g id="gid_0">la plateforme numérique</g>. Si vous ne disposez pas de carte de séjour électronique ou si quelque chose ne correspond pas pour vous, vous pouvez contacter directement la région où vous résidez officiellement :  </p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.vlaanderen.be/werken/een-buitenlander-in-vlaanderen-tewerkstellen#contact" target="_blank" rel="noopener">Flandre</a></li>



<li><a href="https://emploi.wallonie.be/home/travailleurs-etrangers/permis-de-travail/vous-etes-employeur/votre-travailleur-a-t-il-besoin-d-une-autorisation/contacts.html" target="_blank" rel="noopener">Wallonie</a></li>



<li><a href="https://economie-emploi.brussels/autorisation-travail" target="_blank" rel="noopener">Bruxelles</a></li>



<li><a href="https://ostbelgienlive.be/desktopdefault.aspx/tabid-269/" target="_blank" rel="noopener">Communauté germanophone</a> (voir la colonne de droite pour les coordonnées)</li>



<li><a href="https://dofi.ibz.be/nl/contact" target="_blank" rel="noopener">Lien vers l&rsquo;Office des étrangers</a></li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Si ton employeur te dit que tu peux commencer à travailler même si la demande n’a pas été approuvée : ATTENTION. Pour travailler en Belgique, tu dois avoir dans tes mains <strong>un document délivré par les autorités</strong> qui indique que tu as le droit de travailler. C’est clairement indiqué sur ce document et si tu es dans la procédure de permis unique, il n’y a que trois options possibles : </p>



<ul class="wp-block-list">
<li>L’annexe 49 en attendant la carte de résidence, carte-A délivrée par la commune une fois l’inscription finalisée ;</li>



<li>La carte A ;</li>



<li>Un autre titre de séjour belge qui indique ton accès au marché de travail.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Il est important de <strong>vérifier cette information </strong>et ne pas commencer à travailler sans les bonnes autorisations. Cela peut t’exposer à des abus : sans titre de séjour valable tu n’auras pas accès à un compte en banque par exemple et c’est la manière légale mais aussi sécurisée pour recevoir ton salaire. Tu dois aussi toujours recevoir tes fiches de paie.    </p>



<p class="wp-block-paragraph">De plus, si tu travailles alors que tu n’avais pas le droit, tu peux perdre ton droit de séjour en Belgique sans possibilité de demander un nouveau permis unique depuis la Belgique. Tu devras retourner dans ton pays d’origine ou dans un pays où tu as un droit de séjour pour tout reprendre depuis le début. </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Toute interruption dans ton droit de séjour remet ton historique de séjour en Belgique à zéro et donc impacte tes droits futurs !</strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>J&#8217;ai un permis unique, mais mon employeur m&#8217;a licencié.e, que puis-je faire?</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/jai-un-permis-unique-mais-mon-employeur-ma-licencie-e-que-puis-je-faire/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Céline Heirwegh]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2025 15:29:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[gecombineerde vergunning]]></category>
		<category><![CDATA[licencié]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/?post_type=faq&#038;p=10382</guid>

					<description><![CDATA[En théorie, tu peux obtenir une prolongation de ton droit de séjour pour une période de 90 jours. Attention : il est uniquement question du droit de séjour. Vous n’êtes pas autorisé(e) à travailler pendant ces 90 jours. L’employeur doit informer l’autorité régionale de la fin de ton emploi, l’autorité régionale informe l’Office des étrangers [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">En théorie, tu peux obtenir une <strong>prolongation </strong>de ton droit de séjour pour une période de <strong>90 jours</strong>. Attention : il est uniquement question du droit de séjour. Vous n’êtes <strong>pas autorisé(e) à travailler</strong> pendant ces 90 jours. </p>

<p class="wp-block-paragraph">L’employeur doit informer l’autorité régionale de la fin de ton emploi, l’autorité régionale informe l’Office des étrangers qui informe l’administration communale, qui t’informe à son tour.  </p>

<p class="wp-block-paragraph">Tout ce cheminement peut prendre plusieurs semaines et il arrive que tu sois informé du dernier jour de séjour légal alors qu’il est déjà passé et que tu es déjà sans droit de séjour en Belgique.</p>

<h3 class="tb-heading" data-toolset-blocks-heading="c8c64c23083cf5552c415f615498b2aa" data-last-update="1.4"><strong>Exemple : ton permis unique à durée déterminée expire le 8 juin 2026</strong></h3>

<details class="wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow"><summary><strong>Ton employeur te licencie et ton dernier jour de travail est le 8 juin 2026, tu travaillais avec un contrat à durée déterminée (CDD) jusqu’au 8 juin 2026. </strong></summary>
<p class="wp-block-paragraph">La date de fin de travail est considérée comme <strong>prévisible </strong>puisqu’elle correspond à la fin de ton contrat de travail, l’Office des étrangers pourrait considérer que tu n’as pas droit à 90 jours de séjour supplémentaires. Il est attendu de toi que tu puisses quitter la Belgique du jour au lendemain.  </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</details>

<details class="wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow"><summary><strong>Ton employeur te licencie et ton dernier jour de travail est le 8 juin 2026, tu travaillais avec un contrat à durée indéterminée (CDI). </strong></summary>
<p class="wp-block-paragraph">La date de fin de travail est considérée comme <strong>prévisible </strong>puisqu’elle correspond à la fin de ton permis unique, l’Office des étrangers va considérer que tu n’as pas droit à 90 jours de séjour supplémentaires. Il est attendu de toi que tu puisses quitter la Belgique du jour au lendemain.   </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</details>

<details class="wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow"><summary><strong>Ton employeur te licencie et ton dernier jour de travail est le 1er juin 2026, tu travaillais avec un contrat à durée indéterminée (CDI). </strong></summary>
<p class="wp-block-paragraph">La date de fin de travail est considérée comme imprévisible puisqu’elle ne correspond ni à la fin du permis unique, ni à la fin de ton contrat de travail. L’Office des étrangers pourrait considérer que tu as à droit à 90 jours de séjour supplémentaires. Ils t’informeront de la date exacte de fin de séjour mais les délais sont tels que tu risques de l’apprendre alors que cette période est écoulée.   <br/><br/>Ton permis unique expire le 8 juin 2026 mais tu as 3 mois supplémentaires à partir du 1er juin 2026, tu peux aller chercher une <strong>Annexe 51</strong> auprès de l’administration communale pour couvrir ton séjour temporaire jusqu’au 1er septembre 2026 (1er juin + 90 jours). Ce document n<strong>e permet pas de travailler </strong>!   <br/><br/>Si tu parviens à trouver un nouvel employeur qui introduit une demande de permis unique avant le 1er septembre 2026, tu pourras rester en Belgique le temps de la procédure. La demande doit seulement être introduite, elle ne doit pas être approuvée avant le 1er septembre.  </p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Si la demande est refusée, par contre, tu devras quitter le pays.</li>



<li>Si la demande est approuvée via une annexe 46, tu pourras commencer à travailler quand tu auras l’annexe 49 MAIS pas avant. Tu reçois ce document à l’administration communale de ton lieu de résidence. </li>



<li><strong>Si tu ne parviens pas à trouver un nouvel employeur</strong> pour introduire une nouvelle demande avant le 1er septembre 2026, tu devras quitter la Belgique. <br/></li>
</ul>
</details>

<details class="wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow"><summary><strong>Ton employeur te licencie et ton dernier jour de travail est le 1er juin 2026 mais ton permis expire le 8 juin 2027. </strong></summary>
<p class="wp-block-paragraph">La date de fin de travail est considérée comme <strong>imprévisible </strong>puisqu’elle ne correspond ni à la fin du permis unique, ni à la fin de ton contrat de travail. L’Office des étrangers pourrait considérer que tu as<strong> à droit à 90 jours de séjour supplémentaires</strong>. Ils t’informeront de la date exacte de fin de séjour mais les délais sont tels que tu risques de l’apprendre alors que cette période est écoulée.   <br/><br/>Vous ne pouvez pas rester en Belgique plus de 90 jours supplémentaires, même si votre permis unique indique qu’il est valable jusqu’au 8 juin 2027. Vous ne pouvez pas séjourner en Belgique plus de 90 jours sans une nouvelle base de droit de séjour.  </p>



<p class="wp-block-paragraph">Tu peux toutefois rester en Belgique plus de 90 jours si, pendant cette période de 90 jours – dans ce cas, avant le 1er septembre 2026 (1er juin 2026 + 90 jours) – tu réussis à trouver un nouvel employeur qui soumet une nouvelle demande de permis unique. Tu peux alors rester en Belgique jusqu’à la fin de la procédure. La demande doit seulement être introduite avant le 1er septembre 2026, elle n’a pas besoin d’être déjà approuvée.   </p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Si la demande de permis unique est refusée, tu dois quitter la Belgique. Même si ton titre de séjour expire en 2027, le 1er septembre 2026 reste le dernier jour de séjour légal.</li>



<li>Si la demande est approuvée, tu pourras commencer à travailler quand tu auras la nouvelle annexe 49.</li>



<li>Si tu ne parviens pas à trouver un nouvel employeur/à introduire une nouvelle demande avant le 1er septembre 2026, tu devras quitter la Belgique.</li>
</ul>
</details>

<p class="wp-block-paragraph"><a id="_msocom_1"></a></p>

<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Puis-je travailler via des applications qui offrent des missions de courte durée?</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/puis-je-travailler-via-des-applications-qui-offrent-des-missions-de-courte-duree/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Céline Heirwegh]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Nov 2025 11:39:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[coursier]]></category>
		<category><![CDATA[klusjes]]></category>
		<category><![CDATA[missions courtes]]></category>
		<category><![CDATA[platforme]]></category>
		<category><![CDATA[travailler via application]]></category>
		<category><![CDATA[uber]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/?post_type=faq&#038;p=9822</guid>

					<description><![CDATA[Si je n’ai pas de document de séjour Il existe de nombreuses plateformes collaboratives via lesquelles tu peux réaliser de courtes missions. Pense par exemple à des applications pour le babysitting, la livraison de repas, les petits travaux ménagers et bien plus encore. Si tu n’as pas de séjour légal en Belgique, tu n’es pas [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">Si je n’ai pas de document de séjour</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Il existe de nombreuses plateformes collaboratives via lesquelles tu peux réaliser de courtes missions. Pense par exemple à des applications pour le babysitting, la livraison de repas, les petits travaux ménagers et bien plus encore. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Si tu n’as pas de séjour légal en Belgique, tu n’es pas autorisé à travailler comme salarié ni comme indépendant. Mais si tu travailles via l’une des <a href="https://financien.belgium.be/sites/default/files/downloads/127-deeleconomie-lijst-erkende-platformen-20251201.pdf" target="_blank" rel="noopener">95 plateformes collaboratives reconnues</a>, les autorités ne te considèrent pas comme un travailleur salarié ou comme un indépendant. Cela signifie que les personnes qui n’ont pas le droit de travailler en Belgique peuvent quand même réaliser des tâches de cette manière et recevoir une rémunération, tant qu’elles ne gagnent pas plus de 7 700 euros par an via ces plateformes.  </p>



<p class="wp-block-paragraph">Pour t’inscrire, il te suffit parfois de fournir ta date de naissance et ton adresse. Ton statut de séjour n’est pas contrôlé.  <strong>En pratique, tu peux donc effectuer des tâches via ces plateformes et être rémunéré, mais sois conscient que cela comporte de grands risques.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Un premier risque important apparaît si tu dépasses la limite de revenus autorisée. Dès que ces revenus dépassent 7 700 euros par an, ils sont considérés comme des revenus professionnels. Par exemple, si tu gagnes 7 701 euros sur une année, tu seras considéré comme un travailleur indépendant. Si tu n’as pas de carte professionnelle ou n’as pas déclaré ces revenus, tu seras vu comme un<strong> travailleur frauduleux</strong>. Tu risques alors de lourdes amendes et devras payer les cotisations sociales impayées.    </p>



<p class="wp-block-paragraph">Tu dois donc impérativement rester sous le montant de 7 700 euros par année civile, en comptant l’ensemble des revenus gagnés sur les différentes plateformes. Le service des impôts effectue bel et bien des contrôles, souvent après la fin de l’année durant laquelle tu as travaillé. Ce délai constitue aussi un risque : tu ne te rends peut-être pas compte que tu as fait une erreur mais si, deux ans plus tard, tu es confronté à une accusation de travail frauduleux, cela peut entraîner une dette importante envers l’État, que tu devras payer.  </p>



<p class="wp-block-paragraph">Un deuxième risque est l’absence totale de protection du droit du travail, puisqu’il ne s’agit pas d’une relation de travail classique. Si tu es payé trop peu ou pas correctement, si tu as un accident du travail, si tu tombes malade ou si tu es victime d’abus, le droit du travail ne s’applique pas. Tu ne peux donc pas te tourner vers l’inspection du travail ou le tribunal du travail comme les autres travailleurs. Il sera alors très difficile d’obtenir une indemnisation. Ces situations surviennent malheureusement régulièrement. Si tu choisis malgré tout de travailler via ce système, il est important de savoir que tu te places dans une position très vulnérable.     </p>
</div>

<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<h2 class="wp-block-heading">Si tu es demandeur de protection internationale</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Si tu demandes la protection internationale (l’asile) en Belgique, tu es autorisé à travailler à partir de 4 mois après ta demande de protection. Tu as alors besoin d’un tampon sur ton attestation d’immatriculation, qui te donne un accès illimité au marché du travail. Cela concerne des emplois pour lesquels un contrat de travail ou une relation de travail reconnue est établi. Tu ne peux pas travailler comme indépendant avec ce document.   </p>



<p class="wp-block-paragraph">Pendant les quatre premiers mois, tu peux en principe effectuer des tâches via des plateformes collaboratives ou des applications, mais tu cours les mêmes risques que ceux décrits ci-dessus. Lis-les attentivement. Et sois conscient que tu n’es pas protégé contre les abus.   </p>



<p class="wp-block-paragraph">Surveille attentivement le montant que tu gagnes. Si tu gagnes trop, cela peut avoir d’énormes conséquences que tu pourrais ne découvrir que des années plus tard. Les autorités peuvent t’infliger une amende et exiger les cotisations sociales impayées. Ces dettes peuvent te poursuivre longtemps, même après une décision positive concernant ta demande de protection. Si tu décides malgré tout de gagner de l’argent via ces plateformes durant les quatre premiers mois après ta demande, envisage ensuite de passer à un emploi salarié en dehors de ces plateformes.    </p>
</div>

<p class="wp-block-paragraph"><a id="_msocom_1"></a></p>

<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Quelles sont les conditions légales ?</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/quelles-sont-les-conditions-legales-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pauline Mohimont]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Dec 2023 08:32:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[voorwaarden gastgezin au pair zakgeld werkuren medische verzekering taallessen rematch modelcontract modelovereenkomst conditions famille d'accueil argent de poche]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/?post_type=faq&#038;p=7009</guid>

					<description><![CDATA[Pour la famille d&#8217;accueil Pour le jeune au pair Pour le placement]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Pour la famille d&rsquo;accueil </h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Doit avoir au moins un enfant de moins de 13 ans.</li>



<li>Doit prouver que la garde des enfants de moins de 6 ans est assurée.</li>



<li>Doit donner l’accès au domicile aux autorités de l’inspection du travail.</li>



<li>Ne peut pas accueillir deux au pair simultanément .</li>
</ul>
</div>



<div class="wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Pour le jeune au pair </h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Doit être âgé(e) entre 18-25 ans.</li>



<li>Doit avoir été à l’école jusqu’à 17 ans au moins.</li>



<li>Doit avoir une connaissance de base de la langue de la famille d’accueil.</li>



<li>Ne jamais avoir eu de permis de travail belge avant.</li>



<li>Ne peut pas exercer une activité professionnelle lucrative pendant son séjour.</li>
</ul>
</div>



<div class="wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Pour le placement </h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Un <strong>contrat-type officiel belge doit être signé</strong> tant par la famille d’accueil que par l’au pair. Le contrat doit être enregistré à la commune.</li>



<li>Le placement d’au pair est prévu pour une <strong>durée maximale d’un an</strong> (tant pour les citoyens UE que pour les non-UE). Après la période d’un an, il n’y a pas de possibilité de renouveler.</li>



<li>Un jeune au pair <strong>peut changer de famille d&rsquo;accueil une fois</strong> mais uniquement pour le reste de l&rsquo;année qu&rsquo;il est censé passé en tant que jeune au pair.</li>



<li>La famille d&rsquo;accueil est légalement tenue de payer <strong>au moins 450 € d&rsquo;argent de poche</strong> par mois indépendamment des périodes d&rsquo;inactivité. Même si le jeune au pair est en voyage ou malade.</li>



<li>Le jeune au pair est autorisé à aider aux tâches ménagères légères jusqu&rsquo;à un <strong>maximum de 20 heures par semaine et 4 heures par jour</strong> .</li>



<li><strong>Le jeune au pair n&rsquo;est pas un travailleur.</strong> Il est uniquement autorisé à participer à des tâches ménagères légères. Ils ne sont pas autorisés à assumer toutes les tâches ménagères.</li>



<li>Le jeune au pair doit être inscrit dans une école officielle de langue <strong>pour apprendre l&rsquo;une des langues officielles (</strong>néerlandais, français ou allemand). Ceci est obligatoire et non une option !</li>



<li>La famille d&rsquo;accueil est légalement tenue de fournir au jeune au pair une <strong>chambre personnelle</strong> avec les équipements qui l&rsquo;accompagnent.</li>



<li>Le jeune au pair doit avoir <strong>accès gratuitement à la maison</strong>.</li>



<li>La famille d&rsquo;accueil est légalement tenue de souscrire une <strong>assurance médicale</strong> pour le jeune au pair qui couvre tous les frais médicaux (consultations, médicaments et hospitalisation). Tout rapatriement pour cause de maladie ou d&rsquo;accident doit également être couvert par une assurance.</li>



<li>Le jeune au pair doit avoir <strong>au moins une journée complète de congé chaque semaine</strong> .</li>
</ul>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Quelles sont les conditions légales ?</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/quelles-sont-les-conditions-legales/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Omar Garcia]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2020 09:51:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[voorwaarden gastgezin au pair zakgeld werkuren medische verzekering taallessen rematch modelcontract modelovereenkomst conditions famille d'accueil argent de poche]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/faq/quelles-sont-les-conditions-legales/</guid>

					<description><![CDATA[Pour la famille d&#8217;accueil Pour le jeune au pair Pour le placement]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Pour la famille d&rsquo;accueil </h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Doit avoir au moins un enfant de moins de 13 ans.</li>



<li>Doit prouver que la garde des enfants de moins de 6 ans est assurée.</li>



<li>Doit donner l’accès au domicile aux autorités de l’inspection du travail.</li>



<li>Ne peut pas accueillir deux au pair simultanément .</li>
</ul>
</div>

<div class="wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Pour le jeune au pair </h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Doit être âgé(e) entre 18-25 ans.</li>



<li>Doit avoir été à l’école jusqu’à 17 ans au moins.</li>



<li>Doit avoir une connaissance de base de la langue de la famille d’accueil.</li>



<li>Ne jamais avoir eu de permis de travail belge avant.</li>



<li>Ne peut pas exercer une activité professionnelle lucrative pendant son séjour.</li>
</ul>
</div>

<div class="wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Pour le placement </h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Un <strong>contrat-type officiel belge doit être signé</strong> tant par la famille d’accueil que par l’au pair. Le contrat doit être enregistré à la commune.</li>



<li>Le placement d’au pair est prévu pour une <strong>durée maximale d’un an</strong> (tant pour les citoyens UE que pour les non-UE). Après la période d’un an, il n’y a pas de possibilité de renouveler.</li>



<li>Un jeune au pair <strong>peut changer de famille d&rsquo;accueil une fois</strong> mais uniquement pour le reste de l&rsquo;année qu&rsquo;il est censé passé en tant que jeune au pair.</li>



<li>La famille d&rsquo;accueil est légalement tenue de payer <strong>au moins 450 € d&rsquo;argent de poche</strong> par mois indépendamment des périodes d&rsquo;inactivité. Même si le jeune au pair est en voyage ou malade.</li>



<li>Le jeune au pair est autorisé à aider aux tâches ménagères légères jusqu&rsquo;à un <strong>maximum de 20 heures par semaine et 4 heures par jour</strong> .</li>



<li><strong>Le jeune au pair n&rsquo;est pas un travailleur.</strong> Il est uniquement autorisé à participer à des tâches ménagères légères. Ils ne sont pas autorisés à assumer toutes les tâches ménagères.</li>



<li>Le jeune au pair doit être inscrit dans une école officielle de langue <strong>pour apprendre l&rsquo;une des langues officielles (</strong>néerlandais, français ou allemand). Ceci est obligatoire et non une option !</li>



<li>La famille d&rsquo;accueil est légalement tenue de fournir au jeune au pair une <strong>chambre personnelle</strong> avec les équipements qui l&rsquo;accompagnent.</li>



<li>Le jeune au pair doit avoir <strong>accès gratuitement à la maison</strong>.</li>



<li>La famille d&rsquo;accueil est légalement tenue de souscrire une <strong>assurance médicale</strong> pour le jeune au pair qui couvre tous les frais médicaux (consultations, médicaments et hospitalisation). Tout rapatriement pour cause de maladie ou d&rsquo;accident doit également être couvert par une assurance.</li>



<li>Le jeune au pair doit avoir <strong>au moins une journée complète de congé chaque semaine</strong> .</li>
</ul>
</div>

<p class="wp-block-paragraph"></p>

<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Argent de poche &#038; autres frais</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/argent-de-poche-autres-frais/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Omar Garcia]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2020 12:01:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Zakgeld kosten kost taallessen taalles visum verzekering repatriëring eten onderdak ticket argent de poche coûts coût cours de langue assurance visa rapatriement billet nourriture alimentation repas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/faq/argent-de-poche-autres-frais/</guid>

					<description><![CDATA[Argent de poche &#38; autres frais Les familles d&#8217;accueil sont légalement tenues de payer l&#8217;argent de poche convenu. L&#8217;argent de poche doit être versé mensuellement sur un compte bancaire (pas d&#8217;espèces) et ne doit jamais être inférieur à 450 €. Qui paie quoi ? Les familles d&#8217;accueil sont légalement tenues de payer certains frais, mais [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"></p>



<div class="wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Argent de poche &amp; autres frais</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Les familles d&rsquo;accueil sont <strong>légalement tenues</strong> de payer l&rsquo;argent de poche convenu. L&rsquo;argent de poche doit être <strong>versé mensuellement sur un compte bancaire</strong> (pas d&rsquo;espèces) et ne doit <strong>jamais être inférieur à 450 €</strong>.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>L&rsquo;argent de poche doit être payé en totalité selon le montant <strong>stipulé dans le contrat</strong>.</li>



<li><strong>Aucune déduction ou réduction n&rsquo;est autorisée.</strong></li>



<li>L&rsquo;argent de poche doit être payé intégralement <strong>même en périodes d&rsquo;inactivité</strong>, même si le jeune au pair est malade ou si la famille d&rsquo;accueil (ou l&rsquo;au pair) voyage.</li>



<li>La famille d&rsquo;accueil peut payer plus que l&rsquo;allocation minimale, mais <strong>elle ne peut tout de même pas vous demander de travailler plus d&rsquo;heures en échange</strong>.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div>



<div class="wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<h2 class="wp-block-heading">Qui paie quoi ?</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Les familles d&rsquo;accueil sont légalement tenues de payer certains frais, mais il y a d&rsquo;autres frais que l&rsquo;au pair doit par contre couvrir. Afin d&rsquo;avoir des accords clairs avec la famille d&rsquo;accueil, il est important de savoir quels frais sont payés par qui.</p>



<div class="wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js" data-initially-open="false" data-click-to-close="true" data-auto-close="true" data-scroll="false" data-scroll-offset="0"><h3 id="at-52810" class="c-accordion__title js-accordion-controller" role="button">Que doit fournir la famille d&rsquo;accueil ?</h3><div id="ac-52810" class="c-accordion__content">
<ul class="wp-block-list">
<li>Nourriture et hébergement gratuitement.</li>



<li>Argent de poche.</li>



<li>Assurance médicale.</li>



<li>Rapatriement en cas de décès ou de maladie.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Les familles d&rsquo;accueil sont tenues par la loi de couvrir ces frais. <strong>Aucune exception, déduction ou réduction possible.</strong></p>
</div></div>



<div class="wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js" data-initially-open="false" data-click-to-close="true" data-auto-close="true" data-scroll="false" data-scroll-offset="0"><h3 id="at-52811" class="c-accordion__title js-accordion-controller" role="button">Que doit financier le jeune au pair ?</h3><div id="ac-52811" class="c-accordion__content">
<ul class="wp-block-list">
<li>Billets d’avion.</li>



<li>Cours de langue.</li>



<li>Dépenses personnelles.</li>



<li>Coût administratif du visa et du titre de séjour.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Les familles d&rsquo;accueil ne sont pas légalement tenues de payer ces frais. S&rsquo;ils le souhaitent, ils peuvent quand même choisir de payer ces frais, mais ils<strong> ne peuvent pas déduire ces frais</strong> de l&rsquo;argent de poche et <strong>ne peuvent pas non plus vous demander de travailler des heures supplémentaires en retour.</strong> </p>
</div></div>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Heures de travail &#038; tâches</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/heures-de-travail-taches/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Omar Garcia]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2020 12:46:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[werkuren overuren taak taken kinderopvang nannies babysit takenpakket uur heure de travail heure supplémentaire tâches garde enfant nounou baby-sitter]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/faq/heures-de-travail-taches/</guid>

					<description><![CDATA[En échange d&#8217;un logement, de la nourriture et de l&#8217;argent de poche, le jeune au pair peut offrir une assistance jusqu&#8217;à 20 heures par semaine. Ces heures peuvent être réparties sur toute la semaine jusqu&#8217;à un maximum de 4 heures par jour. Une fois ces heures atteintes, le reste du temps est un type libre, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">En échange d&rsquo;un logement, de la nourriture et de l&rsquo;argent de poche, <strong>le jeune au pair peut offrir une assistance jusqu&rsquo;à 20 heures par semaine</strong>. Ces heures peuvent être réparties sur toute la semaine jusqu&rsquo;à un <strong>maximum de 4 heures par jour</strong>. Une fois ces heures atteintes, le reste du temps est un type libre, un <em><strong>me time</strong></em>.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Il n&rsquo;y a pas de flexibilité concernant les heures de travail maximales !</strong> Un jeune au pair ne devrait jamais être invité à travailler des heures supplémentaires. <strong>Si un jeune au pair travaille plus que ce qui est autorisé</strong>, la loi stipule qu&rsquo;il doit être considéré comme ayant <strong><span class="has-inline-color has-black-color">travaillé comme un vrai travailleur domestique</span>,</strong>ce qui signifie que le jeune au pair aura les mêmes droits du travail que les employés de maison, y compris un <strong>salaire minimum légal pour toutes les heures travaillées</strong>. La famille d&rsquo;accueil doit également effectuer les paiements de cotisations à la Sécurité sociale correspondants.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La limite maximale de 20h/semaine et 4h/jour <strong>inclut toutes les tâches</strong>, y compris la garde d&rsquo;enfants.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>L&rsquo;au pair ne peut aider que pour les tâches ménagères légères. <strong>Le travail sur tous les plans n&rsquo;est pas autorisé</strong>.</li>



<li><strong>Une au pair n&rsquo;est pas une garde d&rsquo;enfant ni une baby-sitter</strong>. La garde d&rsquo;enfant est autorisé de manière limitée :
<ul class="wp-block-list">
<li>Des enfants <strong>de moins de 6 ans ne peuvent pas être sous la surveillance d&rsquo;un jeune au pair</strong>. La famille d&rsquo;accueil va devoir démontrer que l&rsquo;accueil de jour est prévu.</li>



<li><strong>Au pairs ne peut pas être baby-sitter</strong> si les parents sont de sortie une soirée (ou un week-end).</li>
</ul>
</li>



<li>Les soins aux personnes âgées ne sont pas autorisés.</li>



<li><strong><em>“Summer au pairs”</em> n&rsquo;existent pas</strong> : tu dois soit signer un contrat d&rsquo;au pair soit être payé comme<a href="https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/trois-sous-categories-de-travailleurs-domestiques/">un vrai travailleur domestique/une vraie nounou</a>.</li>
</ul>
</div>

<p class="wp-block-paragraph"></p>

<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le contrat d&#8217;au pair</title>
		<link>https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/le-contrat-dau-pair/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Omar Garcia]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2020 11:25:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[overeenkomst contract voorwaarden Vlaanderen Brussel Wallonië contrat de travail conditions Flandre Wallonie Bruxelles]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fairworkbelgium.be/faq/le-contrat-dau-pair/</guid>

					<description><![CDATA[Sauf quelques différences mineures, chaque modèle d&#8217;accord contient les mêmes conditions légales. En Belgique, nous trouvons 4 accords types : la Flandre, Bruxelles, la Wallonie et l&#8217;accord type de la Communauté germanophone. Cet accord n&#8217;est pas un contrat de travail, mais plutôt un accord dans le cadre d&#8217;un programme d&#8217;échange culturel. Les modèles de contrats, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph">Sauf quelques différences mineures, <strong>chaque modèle d&rsquo;accord contient les mêmes <a href="https://www.fairworkbelgium.be/fr/faq/quelles-sont-les-conditions-legales/" target="_blank" aria-label=" wettelijke voorwaarden (opens in a new tab)" rel="noreferrer noopener" class="rank-math-link">conditions légales</a></strong>. En Belgique, nous trouvons 4 accords types : la Flandre, Bruxelles, la Wallonie et l&rsquo;accord type de la Communauté germanophone. <strong>Cet accord n&rsquo;est pas un contrat de travail</strong>, mais plutôt un accord dans le cadre d&rsquo;un programme d&rsquo;échange culturel.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">Les modèles de contrats, les documents nécessaires et toutes les informations pour demander un permis de travail sont mis à la disposition des familles d&rsquo;accueil et des jeunes au pair sur les sites internet officiels des services gouvernementaux compétents. <strong>Tous les documents sont disponibles gratuitement</strong> :</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://www.vlaanderen.be/werken/een-buitenlander-in-vlaanderen-tewerkstellen/categorieen/au-pair" target="_blank" rel="noopener">Flandre</a></li>



<li>Bruxelles (<a href="https://economie-emploi.brussels/autorisation-travail-jeune-au-pair" target="_blank" rel="noopener">FR</a> / <a href="https://economie-werk.brussels/toelating-arbeid-jonge-au-pair" target="_blank" rel="noopener">NL</a>)</li>



<li><a href="https://emploi.wallonie.be/home/travailleurs-etrangers/permis-de-travail/jeune-au-pair.html" target="_blank" rel="noopener">Wallonie</a></li>



<li><a href="https://ostbelgienlive.be/DownloadCount.aspx?raid=155479&amp;docid=69204&amp;rn=a56d5653-aa24-4706-a2e1-351ef12a1546" target="_blank" rel="noopener">Communauté germanophone</a></li>
</ul>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
